Log in via rescue on linux 64bit.

Download and extract the portable qemu-kvm.

Use the /tmp folder.

To support partitions larger than 2TB download UEFI bios.

Download the windows ISO.

Run qemu-kvm.

To find the drive that will be used for the installation or the startup type lsblk.

In the example we choose sda.

Or run for UEFI for larger drives.

Finally, open vnc.

To login again via resque without installation.

 

Sources:
https://www.danpros.com/2017/09/install-windows-on-any-server-using-rescue-system-and-qemu-kvm
https://cdld.nl/blog/install-windows-server-2019-on-a-dedicated-server-hetzner